1
00:00:09,009 --> 00:00:12,922
企画制作：日本サンライズ
配給：富士映画

2
00:22:09,954 --> 00:22:13,287
惑星アラミス

3
02:09:11,494 --> 02:09:16,113
鳥が飛び立つ…

4
02:09:18,417 --> 02:09:21,500
地平線の彼方まで…

5
02:09:24,465 --> 02:09:32,465
波のぶつかり合いで宇宙が広がる

6
02:09:37,728 --> 02:09:42,722
私たち放浪者は歩き回ります...

7
02:09:44,360 --> 02:09:49,024
永遠の川で…

8
02:09:50,658 --> 02:09:58,658
火事のその日まで
私たちの心の中で死ぬ

9
02:10:03,379 --> 02:10:10,126
旅は決して終わることはない…
「ああ、旅は終わらないよ」

10
02:10:10,136 --> 02:10:16,507
この無限の宇宙で。
「暗くて深い宇宙を旅する」

11
02:10:16,517 --> 02:10:23,184
さあ、時の果てまで飛んでいきましょう...
「それでは、永遠の恵みを見ましょう」

12
02:10:23,190 --> 02:10:31,190
友達みんなと一緒に行きましょう。 「
友達全員、人類と一緒に旅をする」

13
02:10:42,835 --> 02:10:47,249
炎が揺らめいて…

14
02:10:49,342 --> 02:10:53,130
闇の果てで…

15
02:10:55,473 --> 02:11:03,473
夜を越えて、新しい一日が生まれる…

16
02:11:08,819 --> 02:11:13,813
私たちは夢を求めます...

17
02:11:15,284 --> 02:11:19,493
それは決して終わらない...

18
02:11:21,707 --> 02:11:29,707
「私たちが私たちを失うその日まで
情熱の声…

19
02:11:34,553 --> 02:11:41,300
旅は決して終わることはない…
「ああ、旅は終わらないよ」

20
02:11:41,310 --> 02:11:47,647
この無限の宇宙で。
「暗くて深い宇宙を旅する」

21
02:11:47,650 --> 02:11:54,362
さあ、時の果てまで飛んでいきましょう...
「それでは、永遠の恵みを見ましょう」

22
02:11:54,365 --> 02:12:00,656
友達みんなと一緒に行きましょう。
「友達みんなとの旅行」

23
02:12:00,663 --> 02:12:07,375
旅は決して終わることはない…
「ああ、旅は終わらないよ」

24
02:12:07,378 --> 02:12:12,418
この無限の宇宙で。
「暗くて深い宇宙を旅する」